Julie žije s Ivanem Hlavním městě. Ivan dostal v práci v teplárně, uzdravuje se.
V březnu se Julii narodil syn Viktor. Na podnět lékařů podstoupil Ivan v létě testy plodnosti a ukázalo se, že vlivem ozáření zůstal neplodný, před rokem tedy nemohl počít Viktora. Genetické testy to potvrdily.
Viktorovým otcem je Juliin bývalý přítel Roman, se kterým Julie strávila jednu noc, když byl Ivan v nemocnici a opakovaně Julii odmítal.
ELEKTRÁRNA – byla jednou z nejmodernějších atomových elektráren v celém Svazu,
26. dubna 1986, osmdesát tři minut po půlnoci v ní došlo k výbuchu 4. reaktoru
MĚSTO – atomové město, které bylo po havárii Elektrárny zcela evakuováno a vyklizeno
HLAVNÍ MĚSTO – hlavní město celého Svazu, má přes 1 mil. obyvatel, od Města je vzdálené cca tisíc kilometrů
NOVÉ MĚSTO – město, které vznikne necelé dva roky po jaderné havárii Elektrárny pro bývalé obyvatele Města
47. KAPITOLA – Konec
